--- title: "Onsite ou off-site: qual a melhor opção para o tratamento do chorume de aterros" description: "Tratamento onsite ou off-site: qual é a melhor opção? Há duas alternativas para a realização do tratamento do chorume. As conheça neste artigo." image: https://www.teraambiental.com.br/hubfs/tratamento-off-site.jpg --- ![](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/WhatsApp.svg) [+55 (11) 996164568](https://web.whatsapp.com/send?phone=5511996164568) ![](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/Email.svg) contato@teraambiental.com.br [![Tera Ambiental](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/logo.svg "Tera Ambiental")](https://www.teraambiental.com.br) - [A Tera](https://www.teraambiental.com.br/tera-ambiental) Show submenu for A Tera - [A Tera Ambiental](https://www.teraambiental.com.br/tera-ambiental) - [Diferenciais](https://www.teraambiental.com.br/diferenciais) - [Sisrem](https://www.teraambiental.com.br/sobre-a-empresa/sisrem) - [Certificações](https://www.teraambiental.com.br/certificacoes) - [Instalações](https://www.teraambiental.com.br/biblioteca-de-imagens) - [Serviços](https://www.teraambiental.com.br/reciclagem-de-efluentes) Show submenu for Serviços - [Reciclagem de Efluentes](https://www.teraambiental.com.br/reciclagem-de-efluentes) - [Tratamento de Efluentes Industriais](https://www.teraambiental.com.br/tratamento-de-efluentes-industriais-e-chorume) - [Tratamento de Efluentes Sanitários e Caixa de Gordura](https://www.teraambiental.com.br/tratamento-de-efluentes-de-fossa-e-caixa-de-gordura) - [Compostagem](https://www.teraambiental.com.br/compostagem) - [Consultoria Ambiental](https://www.teraambiental.com.br/consultoria) - [Parcerias](https://www.teraambiental.com.br/parcerias) - [Materiais](https://www.teraambiental.com.br/biblioteca-digital) - [Blog](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental) - [Fale Conosco](https://www.teraambiental.com.br/fale-conosco) - [A Tera](https://www.teraambiental.com.br/tera-ambiental) Show submenu for A Tera - [A Tera Ambiental](https://www.teraambiental.com.br/tera-ambiental) - [Diferenciais](https://www.teraambiental.com.br/diferenciais) - [Sisrem](https://www.teraambiental.com.br/sobre-a-empresa/sisrem) - [Certificações](https://www.teraambiental.com.br/certificacoes) - [Instalações](https://www.teraambiental.com.br/biblioteca-de-imagens) - [Serviços](https://www.teraambiental.com.br/reciclagem-de-efluentes) Show submenu for Serviços - [Reciclagem de Efluentes](https://www.teraambiental.com.br/reciclagem-de-efluentes) - [Tratamento de Efluentes Industriais](https://www.teraambiental.com.br/tratamento-de-efluentes-industriais-e-chorume) - [Tratamento de Efluentes Sanitários e Caixa de Gordura](https://www.teraambiental.com.br/tratamento-de-efluentes-de-fossa-e-caixa-de-gordura) - [Compostagem](https://www.teraambiental.com.br/compostagem) - [Consultoria Ambiental](https://www.teraambiental.com.br/consultoria) - [Parcerias](https://www.teraambiental.com.br/parcerias) - [Materiais](https://www.teraambiental.com.br/biblioteca-digital) - [Blog](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental) - [Fale Conosco](https://www.teraambiental.com.br/fale-conosco) # **Reciclagem de Efluentes Industriais** com segurança, sem passivos ambientais. [Saiba mais detalhes de como podemos te ajudar](https://www.teraambiental.com.br/fale-conosco) # **Realize o tratamento de efluentes sanitários e caixa de gordura** com agilidade [Consulte-nos e descubra como podemos resolver rapidamente o seu problema](https://www.teraambiental.com.br/fale-conosco) # **Matéria Orgânica Transforma!** Conheça o potencial ambiental e agronômico do fertilizante orgânico composto **Tera Nutrição Vegetal** [Acesse o site exclusivo](https://www.teranv.com.br/) - ![](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/tera/icon-crookedroad.png) - Blog - There are no suggestions because the search field is empty. - ![facebook](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/crooked-road/facebook.png) - ![twitter](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/crooked-road/twitter.png) - ![linkedin](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/crooked-road/linkedin.png) - ![share](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/crooked-road/share.png) # [Onsite ou off-site: qual a melhor opção para o tratamento do chorume de aterros](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental/onsite-ou-off-site-qual-a-melhor-opcao-para-o-tratamento-do-chorume-de-aterros) Atualizado em 23/09/2019 ![Onsite ou off-site](https://www.teraambiental.com.br/hs-fs/hubfs/tratamento-off-site.jpg?width=655&name=tratamento-off-site.jpg "Onsite ou off-site")Locais com o objetivo de servir para a disposição de [resíduos sólidos urbanos](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental/6-formas-eficazes-de-armazenar-residuos-solidos), os aterros sanitários são a evolução da antiga prática de aterramento, buscando acomodar resíduos urbanos no solo no menor espaço possível e causar o mínimo impacto ao meio e à saúde pública. Tais preocupações não são em vão: ainda que sejam o método sanitário mais simples para destinação final de resíduos urbanos, os aterros muitas vezes são alvos de críticas por não terem como meta a reciclagem ou tratamento dos materiais presentes no lixo, poluentes para o ecossistema e nocivos ao ser humano. Formalmente conhecido como líquido percolado, o chorume gerado pela decomposição dos resíduos é um grande desafio para os aterros sanitários. Por ser altamente poluente, não deve ser disposto diretamente no meio ambiente por provocar a contaminação do solo, lençol freático e corpos d’água. Daí a necessidade do manejo desse efluente para que não cause danos ambientais. Mas tratar o chorume vai além de uma questão de proteção ao meio ambiente: é, ainda, uma obrigação legal, prevista pela norma NBR 8419/1992 da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) e pela própria Política Nacional de Resíduos Sólidos, em vigor desde 2010. Essas regulamentações estabelecem as condições de construção de um aterro sanitário e as exigências de sistema de coleta, drenagem e tratamento do chorume.   O tipo mais convencional de tratamento é o biológico, por meio de lagoas anaeróbias, aeróbias e de estabilização, mas há também o tratamento por oxidação (evaporação e queima) ou tratamento químico (adição de substâncias químicas ao chorume). ## **Tratamento onsite ou off-site: qual é a melhor opção?** Há duas alternativas para a realização do [tratamento do chorume](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental/guia-sobre-chorume-de-aterros-sanitarios): ## **Tratamento onsite** Nesse método, a construção, operação e manutenção do sistema de tratamento do chorume é realizada *in loco,* com recursos específicos da empresa ou da empresa contratada, que também será a responsável por todos os procedimentos relacionados a implantação, operação, manutenção, tratamento e encaminhamento adequado do efluente tratado. É dividido em três categorias:   ## **1. BOT (Build, Operate and Transfer)** Modalidade na qual a empresa contratada projeta, constrói e opera a estação para o aterro, que remunera a empresa pelo serviço prestado e recebe o empreendimento após o término do contrato. A contratação é baseada a longo prazo.   ## **2. O&M (Operate and Maintenance)** Modalidade na qual a empresa contratada opera estação do aterro, fornecendo todos os insumos no processo como mão de obra, laboratório e supervisão operacional. A contratação é baseada de curto à médio prazo.   ## **3. AOT (Adquaire Operate and Transfer)** Modalidade na qual a empresa contratada compra a estação do aterro, realiza os investimentos necessários, opera e transfere novamente a unidade de tratamento ao cliente após o término do contrato. Devido a complexidade para o tratamento do chorume e escassez de tecnologias realmente eficazes, a opção muitas vezes é descartada pela maioria dos aterros. Os altos custos na implantação, operação e manutenção do sistema, adequação às exigências legais e à necessidade da contratação e vínculo com mão de obra qualificada . ## **Tratamento off-site** Nessa alternativa, o aterro deixa de investir na construção, operação e manutenção do sistema de tratamento, consequentemente, não assume grande parte dos riscos operacionais, trabalhistas e ambientais com a terceirização do serviço de tratamento do efluente, deixando essa responsabilidade para especialistas e direcionando o foco na operação do aterro. O processo de recebimento, tratamento e monitoramento do chorume ficam a cargo da empresa de tratamento off-site. A opção de tratamento off-site, com a terceirização do tratamento, tem sido a mais difundida por unir agilidade, segurança e eficiência ao cumprir requisitos legais e evitar a aplicação de grandes recursos para a opção onsite. ## **Tratamento biológico** O tratamento biológico do chorume, solução comumente utilizada para esse fim, é realizada de forma aeróbia ou anaeróbia. Aqui na Tera, o processo o chorume é destinado às lagoas aeradas, onde ocorre a decomposição biológica propriamente dita, que, com o nível adequado de oxigênio, permite a existência de microrganismos aeróbios que vão digerir a matéria orgânica, fazendo a decomposição do material presente no sistema. Ao final do processo, são formados pequenos flocos, que são direcionados para a lagoa de decantação do material mais pesado. Nesta etapa, forma-se a manta de lodo ao fundo do tanque. Esse lodo é dragado, centrifugado e encaminhado para compostagem, transformando-se em adubo (ou fertilizante), rico em nutrientes e essenciais para a agricultura. Antes de se decidir, é preciso levantar os prós e contras de ambas as instalações. Considere os argumentos apresentados neste artigo para iniciar o seu estudo e descobrir a melhor alternativa para o seu negócio. **Gostou? Veja também o artigo [4 dicas ao contratar uma empresa de tratamento de resíduos off-site](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental/4-dicas-ao-contratar-uma-empresa-de-tratamento-de-residuos-off-site) e nos dê sua opinião.**   [![Aterro Sanitário](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/212749/4683c660-96e2-44be-a5bb-4231b094b5fa.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/212749/4683c660-96e2-44be-a5bb-4231b094b5fa) Tópicos: [chorume de aterro sanitário](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental/topic/chorume-de-aterro-sanitário), [tratamento de resíduos off-site](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental/topic/tratamento-de-resíduos-off-site) **Receba nossos artigos** ### Busca por artigos Pesquisar ### Siga nossas páginas nas Redes Sociais [![](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/blog/icon.png)](https://www.teraambiental.com.br/blog-da-tera-ambiental) [![](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/blog/linkedin2.png)](https://br.linkedin.com/company/tera-ambiental) [![](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/blog/instagram.png)](https://www.instagram.com/tera_ambiental/) [![](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/blog/youtube.png)](https://www.youtube.com/user/teraambiental) ### Publicações recentes ### Quer saber mais sobre nosso segmento? Receba nossos artigos por e-mail Ao clicar em "enviar" você concordará com o processamento dos seus dados, conforme descrito na [Política de Privacidade.](https://www.teraambiental.com.br/politica-de-privacidade) ![Tera Ambiental](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/logo-white.png "Tera Ambiental") ### Institucional - [A Tera Ambiental](https://www.teraambiental.com.br/sobre-a-empresa/a-tera-ambiental) - [Diferenciais](https://www.teraambiental.com.br/sobre-a-empresa/diferenciais) - [SISREM](https://www.teraambiental.com.br/sobre-a-empresa/sisrem) - [Sistema de Gestão Ambiental](https://www.teraambiental.com.br/sobre-a-empresa/certificacoes) - [Parcerias](https://www.teraambiental.com.br/parcerias) ### Serviços / Produtos - [Reciclagem de Efluentes Industriais](https://www.teraambiental.com.br/solucoes/tratamento-de-efluentes-industriais-e-chorume) - [Reciclagem de Efluentes Domésticos](https://www.teraambiental.com.br/solucoes/tratamento-de-efluentes-de-fossa-e-caixa-de-gordura) - [Compostagem](https://www.teraambiental.com.br/solucoes/compostagem) - [Consultoria Solicitação de Cadri](https://www.teraambiental.com.br/solucoes/consultoria-ambiental) - [Fertilizantes Orgânicos Compostos](https://www.teranv.com.br/) - [Biblioteca Digital](https://www.teraambiental.com.br/biblioteca-digital) ### Fale Conosco - [Fale com a Tera](https://www.teraambiental.com.br/fale-conosco) - [Solicite um orçamento](https://www.teraambiental.com.br/solicite-um-orcamento) - [Agende uma visita](https://www.teraambiental.com.br/agende-uma-visita) - [Trabalhe conosco](https://www.teraambiental.com.br/trabalhe-conosco) - [Assessoria de Imprensa](https://www.teraambiental.com.br/assessoria-de-imprensa) ### Redes Sociais - [![linkedin](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/ico-linkedin.png)](https://br.linkedin.com/company/tera-ambiental) - [![instagram](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/ico-instagram.png)](https://www.instagram.com/tera_ambiental/) - [![youtube](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/ico-youtube.png)](https://www.youtube.com/user/teraambiental) contato@teraambiental.com.br +55 11 3963.6500 #### Empresa associada à: ![Empresa associada](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/abrema.png) ![Empresa associada](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/abisolo.png) #### Certificações: ![Certificações](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/iso.png) ![Certificações](https://www.teraambiental.com.br/hubfs/raw_assets/public/teraambiental-theme/images/qualidade-logo.png) © 2023 Tera Ambiental. R. Paulino Corado, 20 - 603 - Jardim Santa Teresa, Jundiaí - SP, 13211- 413 [Política de privacidade](https://www.teraambiental.com.br/politica-de-privacidade)